【明报专讯】一对中年情侣疑拖欠财务公司近10万元债项，昨日在西环加伦台寓所内留下遗书，表示“无钱再还，害怕连累家人”，烧炭企图自杀。警方接获志愿机构求助电话，但有人疑误以为是发音相同的铜锣湾大坑“嘉伦台”，救援人员一度西环、铜锣湾两边走，在接报後逾1小时才在西环加伦台把男女事主送院。
两名事主是男子马x 荣(54岁) 及女子陈x 嫦(36岁) ，为情侣关系，昏迷送院，马某经救治情况稳定，陈女情况未明。事发现场是西环加伦台2至6号荣富楼阁楼某室，上址原属一铺位，大厦有两个出入口，分别位于加伦台和山道，低层有不少同类房间。
欠债近10万 遗书称无钱还
警方在现场检获遗书，内容透露:“致传媒朋友及警察先生，无钱再还，害怕连累家人，以性命还本还息......”，“放过亲友及咨(谘)询人”等字句。警方相信事主拖欠财务公司近10万元债务，走投无路企图烧炭轻生。
街坊指出，两事主一年前以 2300元租住上址，经常手拖手到附近石塘嘴街市用膳及行公园，恩爱如夫妻。昨日案发后，坊众俱表惋惜。
事发後，救援人员一度怀疑摆乌龙“摸错地址”，消防员曾到铜锣湾大坑嘉伦台调查但无果。救援人员其后在西环加伦台寻获男女事主送院。警方发言人指出，999报案中心接获烧炭求助报告，警方一直有派人到西环加伦台调查，从未派人到铜锣湾大坑嘉伦台。
警称没搞错 消防:错地址
一般情况下，如发现事发位置类似昨日读音相同但位置各异情况，警方为安全计会同时派员到两处不同位置调查，尽快确认实际位置。
但消防处发言人指出，昨午3时 19分接获报告，指大坑嘉伦台有人被困，救援人员到场後查无此事，列为善意虚报收队。至3时 24分，消防再接获同一报告，但位置是西环加伦台，立即派人前往抢救，两名事主分别於4时31分及4 时40分送院。
香港撒玛利亚防止自杀会热线中心主任赵美艳表示，涉案夫妇致电求助时，辅导义工在电话中发觉问题严重立即报案，不知道有“搞错地址”之事，义工是按求助人呈报的所在地报警。
脑缺氧致组织坏死
脑神经专科医生吴永杰解释，烧炭时生成的一氧化碳，可令脑部神经细胞失去功能，亦令血液中的血红素排斥氧气，令全身相继缺氧，病人会开始神志迷糊并进入昏迷，渐渐会失去活动功能，手脚亦无法移动，假如缺氧时间较长，更会令脑部和身体其他组织陆续坏死。
吴医生表示，难估计烧炭一小时可致脑部构成多大程度伤害，要视乎临牀表现才能判断，但一般脑部缺氧的情况，最快只需数分锺便足以影响脑部组织，故愈快救治可增加生存机会。
在急救方面，吴医生指出，医生会视乎病人缺氧程度，才决定会否替病人注入高压氧气，“要用大量的高压氧气才可以把身体内的一氧化碳逼出来，假如损害已经太严重，身体组织已受到很大破坏，那便无法可以复元”。
求助人神志不清 难准确说出位置
香港撒玛利亚防止自杀会热线中心主任赵美艳表示，每年接获近1万个求助电话中，少于30个是需要即时报警的个案，部分求助人在电话中有神志不清、 语无伦次、思绪混乱的问题，未能准确说出位置。
接1万电话 不足30个需报警
赵美艳以保护当事人私隐为由，未有透露昨日西环夫妇烧炭事件的内情。她指出，热线中心若发现求助人有即时危险，例如在电话中说:“我想死，我已在 天台”、“我已吞下80粒安眠药”、“我烧了炭” 等，又或在对话过程中，判断出对方饮醉酒神志不清等，都会即时问对方位置，然后报警。赵美艳说，以往报警的个案都交由警方处理，不知道涉事者有几多逃过大难。
自杀心情矛盾 致电热线诉心事
为何决心自杀已吞下 80粒安眠药的人仍会致电求助?赵美艳说，根据学术文献分析，自杀者的心情十分矛盾，徘徊于“想死与不想死”的挣扎，而在生死紧急关头，他们希望找人倾诉心事，或希望有人可把他们从垂死边缘拯救出来，该会以往便曾成功把求助人从悬崖边救起。
农历新年过后即发生夫妇烧炭惨剧，赵美龄指出，是次案件与节日无关。该会一直留意节日过后的求助数字，未见有明显上升。