单单说起“颈痛”，相信不少读者已即时有共鸣:打球时意外扭伤、睡觉时姿势欠佳，翌晨起床时颈部恍似被拉扯了一晚...... 颈痛成因各有不同，但有一个共通点，就是患者大都习惯“忍得就忍”，情愿尽量减少颈部活动，也不想花时间求医。

临床上，导致都市人持续颈痛的最常见病因之一，便是颈椎椎间盘退化问题。我们逐渐习惯每天长时间垂头“苦干”，或是把玩手机、或是用电脑工作，颈椎椎间盘容易因受力不均，出现劳损及退化，造成颈部痛症。

椎间盘退化的患者，颈椎神经受到压迫，令颈部感觉僵硬，颈、肩部及手臂亦可能出现麻痹、无力以至刺痛的感觉。如处理不当，更有机会恶化至椎管退化狭窄，甚至引起突发性椎间盘突出问题。

医生透过磁力共振找出病因後，可为椎间盘退化患者安排连串治疔，包括强化颈部的物理治疔，以及有需要时安排各类手术如椎间盘切除、“颈椎融合术”加人工支架植入术等，可得到很好的治疔效果。现时，医生亦可为病人植入人工椎间盘，让颈痛消失之余，病人也能在术后保持颈椎的正常活动能力。

作者为脑神经外科专科医生