【明報專訊】一對中年情侶疑拖欠財務公司近10萬元債項，昨日在西環加倫臺寓所內留下遺書，表示「無錢再還，害怕連累家人」，燒炭企圖自殺。警方接獲志願機構求助電話，但有人疑誤以為是發音相同的銅鑼灣大坑「嘉倫臺」，救援人員一度西環、銅鑼灣兩邊走，在接報後逾1小時才在西環加倫臺把男女事主送院。
兩名事主是男子馬x 榮(54歲) 及女子陳x 嫦(36歲) ，為情侶關係，昏迷送院，馬某經救治情況穩定，陳女情況未明。事發現場是西環加倫臺2至6號榮富樓閣樓某室，上址原屬一舖位，大廈有兩個出入口，分別位於加倫臺和山道，低層有不少同類房間。
欠債近10萬 遺書稱無錢還
警方在現場檢獲遺書，內容透露:「致傳媒朋友及警察先生，無錢再還，害怕連累家人，以性命還本還息......」，「放過親友及咨(諮)詢人」等字句。警方相信事主拖欠財務公司近10萬元債務，走投無路企圖燒炭輕生。
街坊指出，兩事主一年前以 2300元租住上址，經常手拖手到附近石塘嘴街市用膳及行公園，恩愛如夫妻。昨日案發後，坊眾俱表惋惜。
事發後，救援人員一度懷疑擺烏龍「摸錯地址」，消防員曾到銅鑼灣大坑嘉倫臺調查但無果。救援人員其後在西環加倫臺尋獲男女事主送院。警方發言人指出，999報案中心接獲燒炭求助報告，警方一直有派人到西環加倫臺調查，從未派人到銅鑼灣大坑嘉倫臺。
警稱沒搞錯 消防:錯地址
一般情況下，如發現事發位置類似昨日讀音相同但位置各異情況，警方為安全計會同時派員到兩處不同位置調查，盡快確認實際位置。
但消防處發言人指出，昨午3時 19分接獲報告，指大坑嘉倫臺有人被困，救援人員到場後查無此事，列為善意虛報收隊。至3時 24分，消防再接獲同一報告，但位置是西環加倫臺，立即派人前往搶救，兩名事主分別於4時31分及4 時40分送院。
香港撒瑪利亞防止自殺會熱線中心主任趙美艷表示，涉案夫婦致電求助時，輔導義工在電話中發覺問題嚴重立即報案，不知道有「搞錯地址」之事，義工是按求助人呈報的所在地報警。
腦缺氧致組織壞死
腦神經專科醫生吳永杰解釋，燒炭時產生的一氧化碳，可令腦部神經細胞失去功能，亦令血液中的血紅素排斥氧氣，令全身相繼缺氧，病人會開始神志迷糊並進入昏迷，漸漸會失去活動功能，手腳亦無法移動，假如缺氧時間較長，更會令腦部和身體其他組織陸續壞死。
吳醫生表示，難估計燒炭一小時可致腦部構成多大程度傷害，要視乎臨牀表現才能判斷，但一般腦部缺氧的情況，最快只需數分鐘便足以影響腦部組織，故愈快救治可增加生存機會。
在急救方面，吳醫生指出，醫生會視乎病人缺氧程度，才決定會否替病人注入高壓氧氣，「要用大量的高壓氧氣才可以把身體內的一氧化碳逼出來，假如損害已經太嚴重，身體組織已受到很大破壞，那便無法可以復元」。
求助人神志不清 難準確說出位置
香港撒瑪利亞防止自殺會熱線中心主任趙美艷表示，每年接獲近1萬個求助電話中，少於30個是需要即時報警的個案，部分求助人在電話中有神志不清、 語無倫次、思緒混亂的問題，未能準確說出位置。
接1萬電話 不足30個需報警
趙美艷以保護當事人私隱為由，未有透露昨日西環夫婦燒炭事件的內情。她指出，熱線中心若發現求助人有即時危險，例如在電話中說:「我想死，我已在 天臺」、「我已吞下80粒安眠藥」、「我燒了炭」 等，又或在對話過程中，判斷出對方飲醉酒神志不清等，都會即時問對方位置，然後報警。趙美艷說，以往報警的個案都交由警方處理，不知道涉事者有幾多逃過大難。
自殺心情矛盾 致電熱線訴心事
為何決心自殺已吞下 80粒安眠藥的人仍會致電求助?趙美艷說，根據學術文獻分析，自殺者的心情十分矛盾，徘徊於「想死與不想死」的掙扎，而在生死緊急關頭，他們希望找人傾訴心事，或希望有人可把他們從垂死邊緣拯救出來，該會以往便曾成功把求助人從懸崖邊救起。
農曆新年過後即發生夫婦燒炭慘劇，趙美齡指出，是次案件與節日無關。該會一直留意節日過後的求助數字，未見有明顯上升。